Čeština v Rails se dotýká několika věcí. Jednak je to kódování htmlstránek, práce s řetězci a v neposlední řadě práce s databází.

# aptitude install libonig-dev
# gem install oniguruma
# gem install unicode